Le Souffle du Lotus Butler Tray Table Lá Sen được hoàn thiện với bề mặt trang trí họa tiết lá sen đắp nổi, thếp lá bạc toàn bộ, thanh nhã, gợi cảm giác tĩnh lặng và thiền định.
Chiếc khay có tay nắm bằng đồng được chế tác tinh xảo, vừa là chi tiết trang trí vừa mang lại sự tiện dụng khi phục vụ.
Phần chân inox đúc đặc với các khúc mắt tre mang tinh thần Á Đông, chắc chắn và được mạ PVD sang trọng, đồng thời có thể xếp gọn linh hoạt.
Thiết kế khay tháo rời tiện dụng cho phép sử dụng như lazy breakfast on bed, khay trà chiều, hoặc table tray đặt trên bàn sofa.
Kích thước khay: 46 × 58 × 7 cm
Kích thước chân: 34 × 58 × H68 cm
Thiết kế và sản xuất tại Chinoiserie Decor Atelier – Bình Dương.
——————————-
The Le Souffle du Lotus Tray Table is finished with a surface decorated with raised lotus leaf motifs, entirely silver-leaf gilded, creating an elegant presence that evokes a sense of calm, serenity, and meditative beauty.
The tray features finely crafted solid brass handles, serving both as a decorative detail and a practical element for effortless service.
The base is made from solid cast stainless steel with bamboo-inspired joints, reflecting an Oriental spirit. Finished with a luxurious PVD coating, the structure offers both durability and refinement while remaining foldable for convenient storage.
The removable tray design allows versatile use as a lazy breakfast-in-bed tray, an afternoon tea serving tray, or as a table tray placed on a sofa table.
Tray dimensions: 46 × 58 × 7 cm
Base dimensions: 34 × 58 × H68 cm
Designed and produced at Chinoiserie Decor Atelier – Binh Duong, Vietnam.
——————————-
La table plateau Le Souffle du Lotus présente une surface décorée de motifs de feuilles de lotus en relief, entièrement dorée à la feuille d’argent, offrant une élégance raffinée qui évoque la sérénité et l’esprit méditatif.
Le plateau est équipé de poignées en laiton massif finement travaillées, à la fois décoratives et pratiques pour le service.
Le piètement est réalisé en inox massif moulé avec des segments inspirés du bambou, reflétant l’esprit oriental. Il est revêtu d’un traitement PVD luxueux, assurant solidité et élégance, tout en restant pliable pour un rangement facile.
Le plateau amovible permet une utilisation polyvalente : petit-déjeuner au lit, service du thé de l’après-midi, ou plateau posé sur une table basse.
Dimensions du plateau : 46 × 58 × 7 cm
Dimensions du piètement : 34 × 58 × H68 cm
Conçu et fabriqué par Chinoiserie Decor Atelier – Binh Duong, Vietnam.
