Một hình tròn hoàn hảo — tĩnh lặng ở bề mặt, nhưng ẩn bên trong là một “lõi” chuyển động.
Noyau Orbital Dining Table Art Deco được thiết kế như một quỹ đạo khép kín, nơi mọi đường nét đều hướng về trung tâm. Phần chân trụ vững chắc mở ra một không gian lưu trữ kín đáo, như một tầng nội tại chỉ dành cho những khoảnh khắc riêng tư — ly rượu, bộ pha trà, hay những chi tiết nhỏ làm nên nhịp sống tinh tế.
Bề mặt veneer vân gỗ tối tạo hiệu ứng lan tỏa như ánh trăng phản chiếu trên mặt nước tĩnh, trong khi các chi tiết kim loại ánh champagne mang lại một điểm nhấn nhẹ, đủ để bắt sáng nhưng không phô trương.
Một thiết kế không chỉ để dùng — mà để cảm nhận nhịp điệu bên trong của không gian.
Chất liệu: veneer gỗ tự nhiên cao cấp, hoàn thiện lacquer bóng sâu, chi tiết kim loại hoàn thiện tông champagne.
Sản xuất tại Chinoiserie Decor Atelier – Bình Dương.
🇬🇧 ENGLISH
A perfect circle — calm on the surface, yet structured around a hidden inner core.
The Noyau Orbital Dining Table Art Deco is conceived as a closed orbit, where every line converges toward a central axis. Its cylindrical base discreetly reveals an integrated storage core — a private layer designed for refined rituals: glassware, tea service, or the quiet essentials of an intimate gathering.
The dark wood veneer radiates outward like moonlight across still water, while champagne-toned metal accents introduce a restrained glow — luminous, yet never excessive.
A table not only to gather around, but to anchor the rhythm of a space.
Materials: premium natural wood veneer, high-gloss lacquer finish, champagne-tone metal detailing.
Crafted at Chinoiserie Decor Atelier – Binh Duong.
🇫🇷 FRANÇAIS
Un cercle parfait — calme en surface, mais structuré autour d’un noyau intérieur.
La Table Noyau Orbital Art Deco est pensée comme une orbite fermée, où chaque ligne converge vers un axe central. Son piètement cylindrique dissimule un espace de rangement intégré — une dimension intime dédiée aux rituels raffinés : verres, service à thé, ou objets essentiels du quotidien.
Le placage en bois sombre rayonne tel un reflet de lune sur une surface paisible, tandis que les détails métalliques aux tons champagne apportent une lumière subtile, sans ostentation.
Une table conçue non seulement pour réunir, mais pour structurer l’atmosphère.
Matériaux : placage bois naturel haut de gamme, finition laquée brillante, détails métalliques ton champagne.
Fabriqué à l’atelier Chinoiserie Decor – Bình Dương.
Option tiêu chuẩn (recommended)
Ø1600 × H750 mm
Option lớn (villa / dining formal)
Ø1800 × H750 mm
Option compact
Ø1400 × H750 mm
